x

Skulle du kunna tänka dig att ta några minuter för att hjälpa oss?

Du har blivit utvald att delta i en undersökning om Radio86. Undersökningen tar ungefär 2 minuter. Dina svar hjälper oss att förbättra våra tjänster. Tack för din tid.

JaJag deltar.

NejJag deltar inte.

Kina i medierna ger dig en snabb inblick i hur internationell media rapporterar om utvecklingen i världens största land och snabbast växande ekonomi.

Läs och jämför artiklarna från de ledande nyhetsmedierna i världen.
[Klicka på bilden för ett större format]

Den kommande premiärministern Yukio Hatoyama. (Bild: China News Service)Den kommande premiärministern Yukio Hatoyama. (Bild: China News Service)



Kinas och Japans förhållanden efter regeringsbytet

“China is willing to work with the Japanese side to continue to promote bilateral cooperation, continue the sound momentum of high-level exchanges, so as to promote bilateral relations and the peace and development in Asia.” Jiang Yu on CRI

"The [DPJ] assumes that Japan and China can share leadership of an East Asian community. But the prevailing view in China appears to be that 'there cannot be two suns in the sky'. For Beijing, the Japanese sun is setting as the Chinese one rises." The Guardian

Japans ledande parti fick se sig besegrat i förra veckans val. Makten förflyttades till oppositionspartiet. Hur kommer denna politiska ommöblering att inverka på förhållandet mellan Kina och Japan?

Det banbrytande valet resulterade i att regeringen måste genomgå en total omorganisering. Den asiatiska stormakten kommer i fortsättningen att ledas av Japans demokratiska parti (DPJ). Landet har i decennier styrts av det liberala demokratiska partiet (LPD).

I från Kinas perspektiv kan den nya politiska maktbalansen betraktas som en positiv förändring. DPJ har tydligt uttalat sig om att de strävar till att förbättra förhållandena i den ostasiatiska regionen, detta gäller särskilt relationerna med Kina och Korea, rapporterar The Korean Times. Beijing förväntas bemöta avgången av den nuvarande regeringen med stor belåtenhet. Regeringen har aldrig velat ta ståndpunkt till Japans invasion av Kina under det andra världskriget, anger The Asia Times. Enligt The Straits Times har Beijing nu sagt sig vara villig att samarbeta med det nya ledarskapet.

Enligt the Christian Science Monitor kommer den politiska övergången att resultera i försämrade förhållanden mellan Japan och USA. Även om en mängd experter har uttryckt sig om sin oro över DPJ:s utsagor gällande avståndstagandet från USA, har andra källor samtidigt sagt att man inte skall förvänta sig stora förändringar i Japans utrikespolitik, rapporterar The Guardian. Enligt japanska observatörer är det bara en tidsfråga innan LPD och DPJ förenas. Detta skulle enligt Business Week stöda utsagan om det oförändrade tillståndet.

Enligt AsiaOne har USA uttalat sig om att de inte betraktar ett förbättrat förhållande mellan Japan och Kina som ett hot. Kinas och Japans förhållande har förbättrats sedan år 2006 efter att en ny generation av premiärministrar slopat traditionen att ta sig till helgongraven Yasukuni, platsen som många anser symbolisera Japans militarism, anger samma källa. Den nya premiärministern Yukio Hatoyama säger att han tänkt hålla sig borta från minnesplatsen. Utsagan har betraktats som ett tyst erkännande gällande Tokyo's tidigare misstag.

Kina Europa Nordamerika Andra länder
New variables on China-Japan ties with Hatoyama in power
Xinhua - 2 september 2009
The Liberal Democrats, Japan's ruling party, conceded a crushing defeat on August 31 as voters overwhelmingly cast their ballots in favor of the Democratic Party of Japan (DPJ).

China to Maintain High-level Exchanges with New Japan Gov't
CRI - 1 september 2009
China is willing to maintain a sound momentum of high-level exchanges with the new Japanese government, said Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu in Beijing.

China sees chance of Japanese remorse
Asia Times - 1 september 2009
With the Democratic Party of Japan (DPJ) becoming Japan's ruling party after its landslide victory in the just-concluded general elections, a number of analysts and experts in China expect the two countries to move closer.

Editorial: Change in Japan
China Daily - 31 augusti 2009
The widely expected win of the Democratic Party of Japan (DPJ) in the parliamentary election is an event of great significance.

Japan's change of regime won't mean a change of direction
The Guardian - 1 september 2009
Although a historic victory for Japan's Democratic party, Sunday's election result will mean little in practice.

Is Japan's sun rising or setting?
The Guardian - 1 september 2009
While Europe and China seem complacent, America has reflected unease over Japan's election result.

Yukio Hatoyama does the impossible . . . now for the difficult part
Telegraph.co.uk - 1 september 2009
In one of the most stunning reversals of electoral fortune in history, the DPJ took 308 seats to only 119 for the incumbent Liberal Democratic Party (LDP), which had ruled for all but 11 months since 1955.

Japan election winners, govt work on power shift
AFP - 2 september 2009
Japan's incoming leaders met the outgoing government Wednesday to start a power transition after their landslide election win.

Hatoyama Seeks ‘Yukio-Barack’ Rapport, China Ties
Bloomberg - 1 september 2009
When Yukio Hatoyama travels to the U.S. this month as Japan’s new prime minister, he’ll have a chance to tell President Barack Obama just what he envisages in calling for a “more equal alliance.”

Why China Won't Be Impressed by Japan's Election
Business Week - 31 augusti 2009
The DPJ's victory is not going to make China feel that democracy can solve its problems.

New Japanese PM brings extraterrestrial touch to foreign relations
The National Post - 1 september 2009
Today: There's been a political revolution in japan. No, seriously. One group of ordinary-looking men in suits has been replaced by a different group of ordinary-looking men in suits.

Japan’s neighbors welcome new leadership
The Christian Science Monitor - 1 september 2009
Chinese state media and South Korea’s president expressed hope at closer regional ties under Yukio Hatoyama’s DPJ party, which won elections by a landslide Sunday.

'Ready to work' with DPJ
The Straits Times, Singapore - 1 september 2009
CHINA said on Tuesday it was ready to work with the new Democratic Party-led government in Japan, following weekend elections there that saw a landslide victory for the centre-left opposition.

Comment: Winds Of Change
The Times of India - 2 september 2009
By ending one-party dominance, Japanese voters and the DPJ have strengthened Japan's democracy.

US won't 'begrudge' better Japan-China ties
Asia One, Singapore - 1 september 2009
The United States will not 'begrudge' Japan, under incoming prime minister Yukio Hatoyama, seeking closer ties with China or Russia.

Japan’s Korea Policy Likely to Change
Korea Times - 30 augusti 2009
Relations between Korea and Japan will likely undergo a change following a victory of Japan's progressive opposition Democratic Party of Japan (DPJ) in national elections.